Documentos para la venta de un vehículo

Publié le 9 diciembre 2025 par : date de mise à jour de l'article 9 diciembre 2025

¿Planea vender su coche pronto? Antes de ponerlo a la venta, ¿desea conocer todos los documentos necesarios para dicha transacción? De hecho, la normativa regula la venta de vehículos. Para que la transacción sea válida, debe proporcionar al comprador varios documentos y notificar a las autoridades competentes la transferencia de propiedad. ¿Se siente perdido en todos estos pasos? Le resumiremos todos los trámites que debe completar para garantizar que la venta del coche se realice sin problemas.

Deberá tachar la tarjeta de matriculación del vehículo (carte grise).

La ​​tarjeta de matriculación del vehículo es uno de los documentos obligatorios para la venta de un vehículo. Dado que este documento sirve como documento de identidad del vehículo, es necesario: Marcar la tarjeta de matriculación del vehículo indicando que el coche ha sido transferido oficialmente. Una vez finalizada la venta, el comprador conserva la tarjeta de matriculación tachada,

lo que le permite solicitar una nueva en un plazo de 30 días. La tarjeta de matriculación tachada debe incluir la fecha y la hora de la venta. Junto a esta información, recuerde escribir «Vendido» y firmarla.

Si el certificado de matriculación del vehículo tiene el formato introducido en 2003 y, por lo tanto, incluye una sección desprendible, debe rellenarlo con los datos del comprador. Esta sección servirá como comprobante de propiedad para el comprador en caso de una inspección en carretera mientras espera recibir el nuevo documento de matriculación. Si el documento de matriculación no tiene una sección desprendible, deberá encontrar un espacio en blanco. Si la esquina superior derecha del certificado contiene un espacio en blanco, el comprador debe conservar el recorte hasta que reciba el nuevo certificado.

Nota:

El documento de matriculación debe indicar claramente la dirección del vendedor en el momento de la venta.

Si es necesario, deberá completar el trámite en el sitio web de la ANTS (Agencia Nacional de Documentos Seguros). Si la venta no se concreta, solicite un duplicado de su certificado de matriculación vehicular (carte grise) a la ANTS. Un profesional autorizado por el estado también puede hacerlo. Venta de un vehículo: tachado del certificado de matriculación

  • Emisión de un certificado de exención de gravámenes
  • El certificado de exención de gravámenes, también conocido como informe de situación administrativa (CSA), es un documento esencial para la venta. Su objetivo es certificar que el vehículo en venta no tiene gravámenes ni cargas.
  • Este documento puede solicitarse en la prefectura o en línea. También puede recurrir a profesionales autorizados que se encargarán de la elaboración del informe de situación vehicular. Debe obtenerlo a más tardar un mes antes de la venta. Para ser válido, este documento debe tener menos de 15 días de antigüedad.

Existen dos tipos de informe del historial del vehículo (CSA): un CSA básico que indica la ausencia de problemas y un CSA detallado que proporciona toda la información relacionada con el estado del vehículo. Varios factores pueden impedir la transferencia del documento de matriculación del vehículo y la reinscripción:el vehículo está denunciado como robado;

la matrícula está vinculada a multas impagas;

el préstamo utilizado por el vendedor para financiar el vehículo aún no se ha reembolsado; o el vehículo tiene un informe de accidente elaborado por un perito. Si su vehículo presenta uno o más de estos factores, recibirá un informe administrativo detallado. Este informe se le emitirá en la prefectura. Sin embargo, si no existen problemas administrativos que impidan la transacción, puede obtener un informe simplificado. Este informe se puede descargar en línea.

Una vez que lo obtenga, puede entregárselo al nuevo propietario el día en que se concrete la venta.

El informe de inspección del vehículo

Además de los dos documentos anteriores, prepare el informe de inspección del vehículo. Este documento administrativo es obligatorio para todos los vehículos con más de 4 años de antigüedad y aquellos que no estén exentos de inspecciones obligatorias. Si no se requiere una inspección de seguimiento, el certificado de inspección del vehículo debe tener menos de 6 meses de antigüedad antes de la venta para ser válido. Debe entregarse al comprador en el momento de la venta. Sin embargo, aún tiene la opción de vender el vehículo incluso si el mecánico requiere una inspección de seguimiento, pero bajo ciertas condiciones. La inspección del vehículo debe realizarse menos de dos meses antes de la venta. Además, el comprador debe estar informado y aceptar esta situación. Descargue el certificado de transferencia

  • Al redactar el contrato de compraventa del vehículo, debe completar dos copias de la declaración de transferencia. Ambos documentos deben estar firmados por el vendedor y el comprador. Cada parte conservará su copia. Usted tendrá una copia y el comprador la otra.
  • El certificado de transferencia oFormulario Cerfa n.º 13754*02
  • Para la «Declaración de Transferencia de un Vehículo», generalmente se incluye:
  • los nombres completos del vendedor y del comprador;

información administrativa: ¿es el vendedor una persona jurídica? De ser así, ¿cuál es su razón social y número SIRET?;

la dirección completa del comprador;

una descripción detallada del vehículo en venta; el propósito de la transferencia.

Documentos opcionales para la venta de un vehículo

Otros documentos útiles también pueden ser útiles al vender un vehículo. Sin embargo, a diferencia de los documentos mencionados anteriormente, son opcionales. Algunos de ellos tendrán un mayor impacto en el precio.

El historial de servicio

La legislación no exige que el vendedor proporcione un historial de servicio al comprador. Este historial sirve como comprobante de las diversas reparaciones y modificaciones realizadas para el mantenimiento del vehículo. Este documento sirve principalmente para asegurar al comprador que el vehículo ha recibido un mantenimiento regular. Las facturas de reparaciones y mantenimiento también pueden facilitar el proceso de venta. Seguro Una vez finalizada la venta y entregadas las llaves, debe cancelar su póliza de seguro. A partir de ese momento, es responsabilidad del comprador asegurar el vehículo. Elegirá el tipo de cobertura que mejor se adapte a sus necesidades.

  • Sam Taplin ¡este Tractor No Para! (¡qué Vehículos Más Ruidosos!)
    Binding : board_book, Label : ¡Este tractor no para! (¡Qué vehículos más ruidosos!), medium : board_book, numberOfPages : 10, publicationDate : 2024-06-12, releaseDate : 2024-06-12, authors : Sam Taplin, translators : Beatriz Coira, languages : spanish, ISBN : 1835402240
  • Inés Torremocha Arroyo La Vida Es Venta: Claves Para Gestionar Las Emociones Y Maximizar Tus Ventas (Alienta)
    Brand : Alienta, Binding : Taschenbuch, Label : Alienta Editorial, Publisher : Alienta Editorial, medium : Taschenbuch, numberOfPages : 290, publicationDate : 2018-09-06, authors : Inés Torremocha Arroyo, ISBN : 8416928908
  • Tom Hopkins Ventas Para Dummies
    Brand : Para Dummies, Binding : Taschenbuch, Label : Para Dummies, Publisher : Para Dummies, medium : Taschenbuch, numberOfPages : 300, publicationDate : 2018-10-02, authors : Tom Hopkins, translators : Naim Forghani Teruel, ISBN : 843290483X
Scroll al inicio