Registro de mantenimiento del coche

Publié le 9 diciembre 2025 par Pistonelle Vectalia : date de mise à jour de l'article 9 diciembre 2025

El mantenimiento de cualquier vehículo es esencial para su fiabilidad, eficiencia, seguridad, longevidad y bajas emisiones. El folleto que se proporciona es una guía para ayudar a los propietarios con el mantenimiento de su vehículo.

Contiene información sobre qué hacer y qué no hacer para prolongar la vida útil de su vehículo. El libro de mantenimiento, proporcionado por el fabricante del vehículo, cubre todas las reparaciones necesarias y la regularidad de cada procedimiento. La garantía solo es válida si estas revisiones periódicas se realizan correctamente. El artículo L.311-1 del Código de Circulación francés establece: «El propietario o poseedor de un vehículo de motor está obligado a mantenerlo en condiciones de circular y a realizar su mantenimiento. Es responsable de cualquier daño causado por la falta de mantenimiento de su vehículo». Por lo tanto, es importante revisar regularmente su vehículo y reparar cualquier defecto tan pronto como se detecte.

Este folleto de mantenimiento del vehículo contiene la siguiente información: Cómo revisar el nivel de aceite de su autoCómo revisar la presión de las llantas de su auto

Cómo revisar el nivel de refrigerante de su auto

  1. Cómo revisar las pastillas de freno de su auto
  2. Cómo revisar los limpiaparabrisas de su auto
  3. Cómo limpiar los faros de su auto
  4. Cómo limpiar el interior de su auto
  5. Cómo limpiar el exterior de su auto
  6. Cómo arrancar su auto
  7. Qué hacer si tiene una llanta pinchada
  8. Qué hacer si su auto se queda sin gasolina
  9. Qué hacer si su auto no arranca
  10. Qué hacer si su auto se sobrecalienta
  11. Qué hacer si su auto se descompone
  12. Cómo usar cables puente
  13. Los peligros del monóxido de carbono
  14. Conducir en invierno
  15. Conducir en verano
  16. Cuidado de la batería de su auto
  17. Cuándo llevar su auto al servicio técnico
  18. etc.
  19. Frecuencia de mantenimiento: Antigüedad y kilometraje
  20. El programa de mantenimiento de su coche depende de su antigüedad y kilometraje. Por ejemplo, la primera revisión de un coche nuevo suele realizarse a los 3 años o 30.000 km, lo que ocurra primero. Posteriormente, debería realizarse cada 2 años o cada 20.000 km.

Tenga en cuenta que si utiliza su coche principalmente para viajes cortos de menos de 10 km, debería realizarle revisiones con mayor frecuencia que si lo utiliza para viajes largos de más de 20 km.

Registro de mantenimiento y garantía del fabricante

La siguiente tabla indica los intervalos de mantenimiento recomendados para los diferentes tipos de vehículos:

Kilometraje

7500100002000030000400005000050000 y másLíquidos
Cambio de aceite (gasolina)RR— Cambio de aceite (diésel)
RRRLíquido de frenos
R: 2 años— Refrigerante
R: 2-3 años— Líquido lavaparabrisasS
— Suspensión del sistema hidráulico
R— Caja de cambios
S— Bomba de dirección asistidaS
— FiltraciónFiltro de aceite (gasolina)RRR
— Filtro de aceite (diésel)RRR— Filtro de combustible
RR Filtro de combustible diésel
RR Filtro de aire
RRFrenosPastillas de freno delanteras/traseras
RDisco de freno
RTambor Freno
RComponentes eléctricosLuces e iluminaciónS
Bujías (gasolina)
RBujías incandescentes (diésel)
RMotor de arranque
SArnés de cableado de encendido
S— Alternador
S— Batería (cada 3-4 años)
SuspensiónNeumáticosR
RR— Trasero Cojinetes de rueda
S— Rótulas de dirección y suspensiónS— Otros
LimpiaparabrisasR: 1 año
EscapeS— Correa de distribución (Gasolina)
— R: 5/10 añosCorrea de distribución (Diésel)
— R: 6 añosCorrea de accesorios
— R: 5/10 años— Ejes de transmisiónS
— A supervisar = SReemplazar = R (cambio de pieza o aceite)Garantía del fabricante y mantenimiento realizado fuera de la red autorizadaEn 2002, se aprobó una ley que modificó el estado de las garantías del fabricante. El Reglamento (CE) n.º 1400/2002 de la Comisión, de 31 de julio de 2002, prohíbe a los fabricantes utilizar las reparaciones realizadas dentro de la red autorizada para anular su garantía.Desde la Ley Hamon de 2014, todos los fabricantes están obligados por ley a informar a sus clientes de que su garantía no está vinculada a los servicios realizados en sus instalaciones. Esta información debe constar de forma clara y legible en el folleto de servicio.Por lo tanto, no se consideran motivos para anular la garantía del fabricante:
El uso de piezas y fluidos distintos a los recomendados por el fabricante.El uso de un taller independiente.El incumplimiento del programa de mantenimiento.Sin embargo, el uso de piezas o fluidos no homologados puede anular la garantía en caso de avería.Por lo tanto, es importante conservar todas las facturas y recibos de las reparaciones realizadas en su vehículo, así como los registros de los fluidos y piezas utilizados, e incluso los presupuestos de mantenimiento.
Historial de su vehículoPara garantizar la seguridad y la cobertura de la garantía, los concesionarios ahora deben proporcionar un informe completo del historial del vehículo al vender un vehículo usado.Este historial debe incluir toda la información sobre las inspecciones, el mantenimiento, las reparaciones y los accidentes del vehículo.También debe indicar si el vehículo se ha utilizado como vehículo de alquiler o con fines comerciales.También puede solicitar un informe del historial del vehículo a una organización independiente como HistoVec.
¿Es obligatorio el libro de mantenimiento del vehículo?
No, no existe ninguna ley que obligue a llevar un libro de servicio del coche. Sin embargo, siempre es buena idea tener uno.

¿Es posible imprimir un libro de servicio del vehículo en línea?

Sí, puedes imprimir un libro de servicio del coche en línea. También puedes encontrar muchos sitios web que ofrecen consejos sobre el mantenimiento de tu coche.

  • ¿Cómo encuentro un libro de servicio del coche?
  • La mejor manera de encontrar un libro de servicio del coche es buscarlo en el sitio web del fabricante. También puedes preguntar en el concesionario o buscar documentos en la guantera o debajo de los asientos. Si vas a comprar un coche usado, es importante revisar el historial de servicio para asegurarte de que se haya mantenido correctamente.

¿Es obligatorio llevar un libro de servicio al comprar un vehículo usado? No, no existe ninguna ley que obligue a llevar un libro de servicio del coche. ¿Entrevistas que debes programar antes de irte de vacaciones?

Antes de irte de vacaciones, es importante programar cualquier entrevista que necesites realizar durante tu viaje. Esto te ayudará a asegurarte de que tus vacaciones sean lo más productivas posible y a no perderte ninguna oportunidad importante.


Pistonelle Vectalia
  • NONE Pulverizador de pintura inalámbrico para Makita/Dewalt/Milwaukee/Ryobi Batería 200W 39000RPM/MIN Pistola pulverizadora de pintura sin cepillo del motor HVLP para armarios Coches Paredes Muebles
    Pulverizador de pintura inalámbrico para Makita/Dewalt/Milwaukee/Ryobi Batería 200W 39000RPM/MIN Pistola pulverizadora de pintura sin cepillo del motor HVLP para armarios Coches Paredes Muebles
  • David Orange La Chica Del Semáforo Y El Hombre Del Coche (Planeta)
    Brand : Editorial Planeta, Binding : Gebundene Ausgabe, Label : Editorial Planeta, Publisher : Editorial Planeta, medium : Gebundene Ausgabe, numberOfPages : 384, publicationDate : 2019-09-19, authors : David Orange, ISBN : 8408214349
Scroll al inicio