immatriculer un véhicule étranger en France

¿Cómo matricular un vehículo extranjero en Francia?

Publié le 9 diciembre 2025 par Pistonelle Vectalia : date de mise à jour de l'article 9 diciembre 2025

Al importar un coche a Francia, tiene dos opciones para matricularlo. Primero, puede matricularlo al comprarlo. Sin embargo, también puede hacerlo más tarde. Tenga en cuenta que si excede el plazo de un mes, podría recibir una multa de 135 €.

Trámites de matriculación de un coche extranjero en Francia Tenga en cuenta que el proceso de matriculación de un coche nuevo o usado extranjero en Francia varía.

Para completar el proceso,

estos son los parámetros a considerar:

  • Matriculación de un coche nuevo
  • Si compró un coche nuevo fuera de la UE, generalmente tendrá que pagar un arancel aduanero del 10 % sobre su valor antes de impuestos. De lo contrario, estará exento de este impuesto. Además, está el IVA. Todos los vehículos nuevos importados del extranjero están sujetos al IVA al tipo estándar del 20 %. Por lo tanto, considere comprar su vehículo sin IVA en su país de origen, ya que, aunque es posible obtener un reembolso, puede ser un verdadero engorro.
  • Para matricular el vehículo, necesitará los siguientes documentos:
  • Solicitud de matriculación
  • Mandato de matriculación
Certificado de pago de impuestos

Certificado de conformidad técnica

Certificado de transferencia original Y el certificado n.º 846 A (si la compra se realizó fuera de la UE).

Matriculación de un vehículo extranjero en Francia

Matriculación de un coche de segunda mano Sin embargo, para matricular un coche de segunda mano, se requiere principalmente el documento de identidad del propietario y un comprobante de domicilio (con una antigüedad inferior a 6 meses). También es obligatorio descargar y completar el formulario cerfa n.º 13750, disponible en el sitio web:https://www.service-public.fr/

Por último, no olvide el certificado de conformidad técnica y el certificado de pago de impuestos.

Pistonelle Vectalia
  • ARTEGE JEUNESSE el Sacré-Coeur de Montmartre
    La basilica del Sagrado Corazón de Montmartre es el monumento mas visitado de Francia. La historia de su construcción es tanto architectónica y religiosa como social y politica. Este album cuenta esta aventura prodigiosa.
Scroll al inicio