Quali documenti sono necessari per dichiarare la vendita di un’auto o di una moto?

Publié le 9 Dicembre 2025 par Pistonelle Vectalia : date de mise à jour de l'article 9 Dicembre 2025

Per ottemperare alla procedura legale per dichiarare la vendita di un’auto o di una moto, è necessario fornire determinati documenti. Tra questi, sono obbligatori il certificato di trasferimento, il libretto di circolazione (carte grise) e il certificato di liberazione dal privilegio.

Oltre a soddisfare le condizioni per la vendita di un veicolo o di una moto, il proprietario è tenuto a dichiarare la vendita della propria auto. A tal fine, sono necessari alcuni documenti per completare le relative procedure amministrative. Quali documenti sono richiesti? Dove devono essere inviati? Abbiamo compilato un elenco di questi.

Il Certificato di Trasferimento del Veicolo

Il certificato di trasferimento è uno dei documenti principali da presentare quando si dichiara la vendita della propria auto.

Lo Scopo del Certificato di Trasferimento del VeicoloIl certificato di trasferimento è un

contratto che attesta il trasferimento della proprietà di un veicolo a terzi. Questo documento amministrativo è richiesto ogni volta che si verifica un cambio di proprietà di un’auto o di una moto. Questo certificato deve essere compilato dal precedente proprietario, ovvero il venditore.

Devono quindi consegnarne una copia all’acquirente entro 15 giorni dalla conclusione della vendita. Si prega di notare che questo periodo inizia a decorrere dal ricevimento del prezzo del veicolo. Che si tratti di un’auto nuova o usata, il venditore deve dichiarare il trasferimento di proprietà.

Il luogo in cui presentare questa dichiarazione varia a seconda delle normative applicabili per l’immatricolazione dell’auto o della moto. Questa procedura viene ora effettuata online su

Declaration-Cession.fr dall’entrata in vigore del nuovo sistema, il 15 aprile 2009.

Dichiarazione di trasferimento del veicolo

Il formato del certificato di trasferimento

Dall’8 settembre 2017,

il certificato di trasferimento ha sostituito il vecchio modulo Cerfa 13754*03.

Si compone di tre sezioni, ciascuna contenente informazioni sul venditore e sull’acquirente.Questo documento deve contenere informazioni sulla moto o sull’auto. Generalmente, sono inclusi il numero di identificazione, il numero di targa, la data di prima immatricolazione, la potenza, la marca e la destinazione d’uso.

Devono essere fornite anche alcune informazioni sul venditore. In qualità di venditore, il vostro nome e cognome devono comparire sul certificato di passaggio di proprietà. Devono essere inoltre indicate la data e l’ora del contratto di vendita. Questo documento deve includere anche informazioni sull’identità dell’acquirente.

Altri documenti richiesti per la vendita di un veicolo

Oltre al certificato di passaggio di proprietà, il proprietario è tenuto a presentare il libretto di circolazione del veicolo (carte grise), il certificato di situazione amministrativa (certificat de situation administrative) e il rapporto di revisione del veicolo. Libretto di circolazione del veicoloChe si venda un’auto o una moto,

è necessario fornire all’acquirente il libretto di circolazione del veicolo (carte grise).

Questo documento funge da carta d’identità del veicolo e pertanto ne consente l’identificazione. Deve essere barrato durante il passaggio di proprietà. Deve inoltre includere la dicitura “trasferito il” o “venduto il” seguita dalla data e dall’ora della vendita, nonché la vostra firma. Per quanto riguarda i nuovi modelli di certificato di immatricolazione dei veicoli, questi sono dotati di una sezione staccabile che è necessario compilare. Questo documento deve includere alcune informazioni sull’acquirente, in particolare nome e indirizzo. Queste informazioni devono essere riportate sul retro. È responsabilità dell’acquirente staccare questa sezione.

Il rapporto di revisione del veicolo

Per dichiarare la vendita del veicolo, è necessario presentare il rapporto di revisione del veicolo rilasciato da un ispettore autorizzato. Questo documento attesta che il veicolo ha superato la revisione, che si tratti di una revisione periodica, di una revisione supplementare o di una nuova revisione. Il verbale di revisione del veicolo contiene informazioni sulla data di esecuzione della revisione.

Deve inoltre indicare l’identità del perito e il suo numero di omologazione. Le caratteristiche, il chilometraggio e l’identificazione del veicolo sono registrati in questo documento.

Se l’auto o la motocicletta presentano difetti, questi devono essere indicati nel verbale.

Certificato di privilegio su veicoloTra i documenti amministrativi richiesti per la vendita di un veicolo, e in particolare di un veicolo usato,

è necessario presentare un certificato di privilegio.

Questo certificato contiene tutte le informazioni sullo stato amministrativo dell’auto o della motocicletta. Il Ministero dell’Interno lo rilascia gratuitamente.

Pistonelle Vectalia
  • AIPERQ Confezione da 10 serrature di sicurezza invisibili per armadietti per bambini migliorate - Non sono necessari fori o attrezzi per l'installazione, si
    VERSIONE MIGLIORATA - In base al feedback dei clienti, questa nuova versione presenta un gancio più lungo, compatibile anche con cucine con piani di lavoro sporgenti. Anche la superficie adesiva è più ampia per una maggiore sicurezza! FACILE APERTURA PER ADULTI, A PROVA DI BAMBINO - Le serrature possono resistere a una forza di trazione di almeno 9 kg, più che sufficiente per bloccare gli armadi e impedire ai bambini di aprirli. Genitori e adulti possono aprire facilmente gli armadi chiusi a chiave con una semplice pressione del fermo a molla, senza chiave o magnete. FACILE INSTALLAZIONE E SENZA DANNI - Non sono necessari attrezzi! Queste serrature vengono installate utilizzando adesivi 3M ad alta resistenza. Non è necessario forare o avvitare armadi, cassetti e credenze e gli adesivi possono essere rimossi senza lasciare residui. Questo è particolarmente comodo per gli affittuari. I tuoi mobili non saranno danneggiati, per proteggere i tuoi bambini curiosi. DESIGN INVISIBILE - A
  • AIPERQ Soglia adesiva per porte 2M, striscia per soglia a pavimento in PVC, profilo di transizione, adatta per una pendenza della soglia da 7 a 10 mm
    Materiale di alta qualità: la striscia di transizione è realizzata in PVC di alta qualità. Resistente, antibatterica, anti-invecchiamento, resistente all'usura, flessibile e atossica, è superiore ad altre strisce di soglia. Autoadesivo - La striscia di finitura per moquette è facile da installare. Non sono necessari fori o altri strumenti di installazione. È sufficiente staccare la pellicola protettiva dietro la striscia di finitura per moquette e incollarla nel punto desiderato. Assicurarsi che la superficie di installazione sia pulita e asciutta prima di applicare la striscia. Dimensioni del prodotto: Larghezza: 35 mm. Lunghezza: 2 metri. Adatto per soglie di passaggio con altezza compresa tra 7 mm e 10 mm. La striscia adesiva è allargata a 20 mm, garantendo una presa più sicura sul pavimento. Funzioni - La striscia per bordi del tappeto può impedire alla carta da parati di arricciarsi, riempire gli spazi tra il pavimento e il tappeto, decorare il bordo del tappeto, prevenire la
  • AIPERQ Set di 4 dischi per intaglio del legno per smerigliatrice angolare + 5 raspe rotanti, smerigliatrice angolare da 4" o 4 1/2" con mandrino da 7/8",
    Descrizione generale Questo set di dischi per intaglio del legno è progettato per smerigliatrici angolari da 4" o 4 1/2" con mandrino da 7/8". Include 4 dischi per intaglio del legno e 5 raspe rotanti, offrendo una soluzione economica e versatile per i tuoi progetti di lavorazione del legno. I dischi sono realizzati in acciaio al carbonio di alta qualità, garantendo robustezza e durata nel tempo. Specifiche tecniche Diametro del foro centrale: 22 mm Compatibilità: smerigliatrici angolari da 10 cm e 114 mm Materiale: acciaio al carbonio Compatibilità e accessori 4 dischi per intaglio del legno (piatti, curvi, angolati, paralleli) 5 lime rotanti 4 anelli di riduzione Utilizzo Questi dischi sono ideali per una vasta gamma di applicazioni, tra cui: Rimozione di corteccia e ceppi Rinnovo di mobili Intaglio di ciotole di legno Rifilatura, smussatura, sbavatura e lucidatura Modellatura e pelatura
Torna in alto